Poslata je u Franscusku da se uda za njihovog buduæeg kralja, da spasi sebe i svoj narod, veza koja je trebalo da je zaštiti.
Byla poslána do Francie, aby si vzala jejího budoucího krále, Aby zachránila sebe a svůj lid, Pouto, které ji mělo chránit.
Samo tri dana je trebalo da svaka æelija u njegovom telu naraste nekontrolisano.
Trvalo jen tři dny, než každá buňka v jeho těle nekontrolovatelně narostla.
Dugo ti je trebalo da stigneš.
Ty jsi tak dlouho nešel a...
Ono što je trebalo da uradim odavno.
Co jsem měl udělat už před lety.
Šta ti je trebalo da izvodiš ovu pantomimu?
Proč bys dělal tohle divadlo? Proč?
Šta je trebalo da mu kažem?
A co jsem mu měl říct?
On lièno je trebalo da se popne do najudaljenije sobe u najvišoj kuli, da uðe u princezine odaje, doðe do njene uspavane siluete, podigne zavesu od najtanjeg muslina, i da je naðe...
Jen on vyšplhal do nejvyšší komnaty nejvyšší věže a vstoupil do princeznina příbytku, prošel k její spící siluetě, odtáhl pavučinkový závoj a našel...
Dugo ti je trebalo da pitaš.
To ti to trvalo, než jsi mě požádal.
Znaš šta je trebalo da uradiš?
Víš co by si s tím měla udělat?
To mi je trebalo da èujem.
To je vše, co jsem potřeboval slyšet.
Šta je trebalo da joj kažem?
Co jsem jí teda měl říct?
A šta je trebalo da uradim?
Doprdele, co jsem měl jako dělat?
To je trebalo da bude šala.
Nechtěla jsi přesně to? - Měl to být vtip.
A šta je trebalo da radim?
A co jiného bych měl jako dělat?
Šta je trebalo da ti kažem?
A co jsem ti měla říkat?
Ovo je trebalo da bude zabavno.
Pojď. - Měla se fotit jen rodina.
Dugo ti je trebalo da doðeš.
Trvalo ti to věčnost, než ses vrátila, Alicio.
Temistokle je znao da je trebalo da ubije tog mladiæa.
Themistoklés věděl, že měl zabít toho hocha.
Ovo je trebalo da bude tajna operacija.
Tohle měla být mise v utajení.
To je trebalo da budeš ti.
Měl jsi tam být ty, Nicky.
Samo je trebalo da ti je pošaljem i ti si je odveo pravo do ogledala.
Musela jsem ji jen poslat k tobě a přivedls ji rovnou k zrcadlu.
Znam da je trebalo da ti kažem.
Vím, že jsem ti to měla říct.
Počeću ovim: pre par godina, pozvao me je organizator događaja jer je trebalo da govorim na nekoj tribini.
Začala bych tímhle: před pár lety mi zavolala jedna organizátorka akcí, protože jsem měla mít někde řeč. Zavolala mi a řekla:
Kažem vam, bio je to čudan način da se obrijem, jer sam razmišljao o tome i shvatio da će način na koji se tada brijem biti način na koji ću se brijati do kraja života - jer je trebalo da održim istu širinu.
Musím vám říci, že tohle holení bylo strašně divné, protože jsem nad tím přemýšlel a došlo mi, že to, jak se oholím dnes, bude muset být způsob, jak se budu holit do konce života -- protože budu muset zachovat stejný styl.
Bila jedna osoba u grupi koja je trebalo da ima veoma dobre rezultate, a učinak je zapravo bio jako loš.
Ve skupině, která měla mít výsledky velmi dobré, byl jeden člověk, který měl výsledky naprosto hrozné.
Oni su mi predlagali sve stvari kojih je trebalo da se pridržavam.
A ti mi říkali všechno, co musím udělat.
Šta je trebalo da postignem u ovom finalnom dobu?
Čeho bych měla v tomto posledním dějiství dosáhnout?
Nisam uspela nikako da shvatim zašto je trebalo da budemo tako bučni, i zašto je trebalo da pišemo reč pogrešno.
Neměla jsem nejmenší ponětí, proč jsme měly být tak divoké a proč jsme to musely hláskovat špatně.
A naslov za moj kuvar je trebalo da bude "Ručanje bez mrvica: umetnost jedenja iznad sudopere".
A název pro mou kuchařku bude "Jídla bez drobků: Aneb jak jíst nad dřezem."
Ali svet se promenio, i odavno je trebalo da se promeni taj mentalni sklop, tu klasifikaciju sveta, i razumeti ga kakav je sada.
Ale svět se od té doby změnil a je na čase tento názor a klasifikaci částí světa aktualizovat a pochopit jej tak jak je teď.
I reče im: Tako je pisano, i tako je trebalo da Hristos postrada i da ustane iz mrtvih treći dan;
A řekl jim: Že tak psáno jest a tak musil Kristus trpěti, a třetího dne z mrtvých vstáti,
A imaju i Jevreji neki iz Azije kojima je trebalo da dodju preda te, i da se tuže ako imaju šta na me.
Kteříž by měli tuto také před tebou státi a žalovati, měli-li by co proti mně.
Postadoh bezuman hvaleći se: vi me nateraste; jer je trebalo da me vi hvalite; jer ni u čemu nisam manji od prevelikih apostola, ako i jesam ništa.
Učiněn jsem nemoudrým, chlubě se; vy jste mne k tomu přinutili. Neb já od vás měl jsem chválen býti; neboť jsem nic menší nebyl velikých apoštolů, ačkoli nic nejsem.
I Mojsije dakle beše veran u svemu domu njegovom, kao sluga, za svedočanstvo onog što je trebalo da se govori.
A Mojžíš zajisté věrný byl v celém domě jeho, jako služebník, na osvědčení toho, což potom mělo mluveno býti.
0.85039806365967s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?